Ako sme vyrábali rovnoramenné váhy

Návod ako si vyrobiť rovnoramenné váhy:

Pomôcky: sklená nádoba od kečupu (dressingu), drevený kolík na bielizeň, drevená špajľa s dĺžkou 20cm(ihlica na pletenie), dobre zastrúhaná ceruzka, misky váh (škatuľky zo zápaliek, syrov, plastové škatuľky), niť, 2 klince s dĺžkou 2cm (môžu byť skrutky), tvrdý papier s rozmermi 4 x 3cm,2 esovité háčiky.

Tools: empty glass ketchup bottle, wooden peg, 20 cm wooden skewer (or knitting needle), sharp pencil, 2 basins (or boxes of matches or cheese), thread, 2 nails or screws (2 centimeters), 4 x 3 cm sized sheet of paper, 2 S-shaped hook

Postup:

1. Pribi klince alebo navŕtaj skrutky do dreveného kolíka na bielizeň tak, aby boli 1cm pod kovovou pružinou kolíka. Klince musia tvoriť os širšiu ako hrdlo fľaše.
2. Tvrdý papier s rozmermi 4 x 3cm prehni na polovicu. Do stredu papiera urob čiaru a napíš pod ňu 0. Vo vzdialenosti 1cm od 0 urob čiary.
3. Do kovovej pružiny v kolíku na bielizeň vsuň špajľu alebo kovovú ihlicu. Dĺžka takto vytvorených ramien váh musí byť na oboch stranách rovnaká. V pružine špajľu (ihlicu) utesni.
4. Zhotov misky váh.
5. Zacvikni do kolíka ceruzku a v rovnakej vzdialenosti od stredu kolíka pripevni misky váh. Ako závažia môžeš použiť väčšie a menšie matice. Ak si matice odvážiš, budeš môcť určovať hmotnosť menších predmetov.

Instructions:

1. Nail the nails or drill the screws to wooden peg so that they would be 1 centimeter under peg’s metal spring. The nails have to form axis that is wider than neck of bottle.
2. Fold the sheet of paper into half. Write a line into the middle of the paper and write number 0 under it. At the distance of 1 cm from O write the lines.
3. Stick the wooden skewer or knitting needle into peg’s metal spring. The length of the created balance-beam has to be equal on the both sides. Caulk the skewer (needle) in the metal spring.
4. Make basins.
5. Put the pencil into wooden peg and attach the basins at the equal distance from the centre of the peg. You can use bigger or smaller nuts instead of weight units. If you find out their weight, you will be able to determine the weight of smaller objects.